In February, UConn Health said an unauthorized third party had broken into employee email accounts containing the personal information of 326,000 current and former patients. The lawsuit filed in federal court by Yoselin Martinez, a patient at the Connecticut health center, said cyber attackers “had months to access, view and steal patient data unabated.”